Dlaczego "would you", a nie "would you like"?

Witam. Dlatego ze would you like show me jest niepoprawne bo brakuje 'to' po 'like'. Poprawnie byloby would you like TO show me...?

Różnica między would+bezokolicznik a would like to + bezokolicznik jest bardzo łatwa do zrozumienia. Samo "would + bezokolicznik to po polsku jest tryb przypuszczający (czyli czasownik + bym); natomiast would like to + bezokolicznik to "chcieć" w trybie przypszczającym (czyli chcieć + bym). I tak zdanie I would buy - znaczy "Kupiłbym", I would like to buy - "Chciałbym kupić." She would help you - Pomogłaby ci. She would like to help you - Chciałaby ci pomóc. Dlatego należy pamiętać o "TO" :)

Hugs