ANMELDEN

Jak czytamy liczby powyżej 1000?

vor 12 JahrenLetzte Aktivität: vor 12 Jahren
dlaczego: 1945 czytamy : nineteen forty-five, tak samo 1999- ineteen ninety-nine ( czyli dzielimy po dwie liczby...) , natomast 2012 - two thousand and twelve ( a nie jak w poprzednim przykładzie - twenty twelve) , a ostatni przykład to już zupelnie inny system _ 1815- eighteen hundred and fifteen ( czemu nie one thousand eight hundred and fifteen... co dla mnie zresztą najbardziej logiczne..

dziekuje z góry za pomoc
K
kingsworth

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

 

Antworten: 2

1410 fourteen ten (czternaście dziesięć)
1600 sixteen hundred (szesnaście setek)
1861 eighteen sixty-one
2000 two thousand
2009 two thousand and nine
Podawanie roku ( w dacie ) czytamy liczby parami ale tylko do 2000.Przyznam szczerze,że w trakcie ostatniej olimpiady w Londynie w Angielskich mediach podawano datę 2012 jako twenty twelve może tak to funkcjonuje w mowie potocznej.

http://www.angielski.edu.pl/zagadnienia_gramatyczne/daty_po_angielsku_21910.html
ipon
vor 12 Jahrengeändert: vor 12 Jahren
kingsworth - Dziękuje bardzo za pomoc:) Fajnie ze tu tyle zyczliwych osob;) pozdrawiam - vor 12 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Opisywana zasada dotyczny oczywiście tylko tych syuacji, w których podajemy rok. Kto uczył się również języka niemieckiego,miał do czynienia z identyczną zasadą. Zarówno w języku angielskim jak i niemieckim do roku 1999 osobno określa się liczbę stuleci:

1821 - eighteen twenty-one,a w j. niemieckim achtzehnhunderteinundzwanzig

Zauważam wiele podobieństw w obu językach, znajomość angielskiego bardzo ułatwia naukę niemieckiego i odwrotnie - w końcu to ta sama grupa jezykowa. Wielu z nas uczy się jednocześnie dwóch języków. Serdeczne pozdrowienia dla tych, którzy trudzą się podwójnie :)
colombo
kingsworth - Dziękuje:) niestety bliższy mi jest francuski od niemeckiego:) - vor 12 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.