Sprachfragen

Have you seen/Did you see my today's email - która forma jest poprawna

vor 4 JahrenLetzte Aktivität: vor 4 Jahren

Chciałbym się zapytać które zdanie jest poprawne:

Have you seen my today's email czy Did you see my today's email.

A	astefaniak Lehrling

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Antworten: 3

Stimmen

älteste zuerst

Aktivität

Ja bym zapytał "Have you seen my today's email?"

darkobo

Wissensführer

vor 4 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Obie sa poprawne.

Zdanie drugie to raczej american english.

kktm

Debütant

vor 4 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.

Druga. Jeżeli jest okolicznik czasu to czas przeszły prosty.

R	Ryszard2022 Debütant

vor 4 Jahren

darkobo - W tych zdaniach nie ma okolicznika czasu. "Today" występuje w formie "today's" i odnosi się do emaila, a nie do czasu, w którym odbiorca miał go otrzymać, czy tez otrzymał. - vor 4 Jahren

Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.