dania57 |
Z | zenstef |
zenstef - A gdybyś myślała, że od kogoś dostałaś tą gorączkę i to stwierdzasz tak ogólnie /zaraziłaś się /, to:
I've gotten a fever. /gotten- past participle-czas present perfect/ To dostać gorączkę to troszeczkę nieformalne, ale w potocznym języku niech będzie. - vor 14 Jahren geändert: vor 14 Jahren |
|
zenstef - Brak komentarzu, czyli to chyba OK.
Rok temu poświęciłem wiele godzin Koleżance na tłumaczenie tego ,,have" Tłumaczcie innym tak jak ja, a będzie to ,,pewnik" :) Pozdrawiam innych użytkowników. - vor 14 Jahren |
|
zenstef - Bardzo proszę innych użytkowników o ewentualne ,,wolniej". My to ,,have" tłuczę od zakitranych dziejów. Brakowało mnojego polskiego tłumaczenia dla zdań, to wiem. Postaram się być zawsze lepszy;)
-
vor 14 Jahren
geändert: vor 14 Jahren
|
|
zenstef - Cisza w eterze. Czasami dobry znak i nawet mnie to cieszy :)
Te angielskie czasy nie sa aż takie trudne. Potłuczemy się troszeczkę na tym forum i się samo ułoży :) - vor 14 Jahren |
|
dania57 - trochę mi zajęło czasu zanim to przetrawiłam.Wszystko chyba zrozumiałam.ale chciałam się upewnić czy zadając pytanie
Have you got a fever? robię błąd. w swoich podręcznikach znalazłam,ze obie formy są wymienne - vor 14 Jahren |
|
goodlife - zadając pytanie "have you got....?" często jestem poprawiana aby mówić " do you have...? teraz nie jestem pewna czy obie formy są poprawne i dlaczego nie.
-
vor 14 Jahren
geändert: vor 14 Jahren
|
|
zenstef - Cześć Danusia. Zadając pytanie:
,,Have you got a fever?" popełniasz błąd /zabronione!/. W czasie Present Simple- Do you have a fever? Pozdrawiam. - vor 14 Jahren |
|
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
mmichalak |
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
Z | zenstef |
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
A | agazerka |
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.
czy I haven't got a clue znaczy dokładnie to samo co I don't have a clue?
podobne pytanie do poprzedniego... czy pierwsza forma jest niepoprawna ? z góry dziękuje za odp.
"I haven't got a fever" oraz "I don't have a fever" - Które z tych zdań jest poprawne i dlaczego?
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Statistiken der Website-Besuche zu analysieren sowie zu weiteren Zwecken, die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind. Du kannst die Speicherung von Cookies in deinem Browser bestimmen.
Kaufen Sie den Zugriff, um einen Kommentar hinzuzufügen.